Milana Michalevitj var hemma med sin ettåriga dotter Aljona när hennes mobiltelefon ringde. Samtalet kom från ett nummer som tillhör KGB. Säkerhetstjänsten i Vitryssland har behållit sitt gamla namn och de beprövade sovjetiska metoderna. Den som ringde var Milanas make, den oppositionella presidentkandidaten Ales Michalevitj. Sedan nästan en månad sitter han på KGB:s häkte. Han…Fortsätt läsaKGB håller ordning i sovjetiskt reservat
Etikett: Vitryssland
Det som inte finns i nyheterna finns inte överhuvudtaget. Vill man bli av med jobbiga personer är det bästa sättet att låsa in dem, kasta bort nyckeln, och stryka deras namn i alla tryckta alster. Det var principen i Sovjetunionen, och det är dit Vitryssland verkar vara på väg. Inte för att Vitryssland någon gång…Fortsätt läsaVitryssland i dag är Sovjetiska Vitryssland
Jaroslav Romantjuk ser pressad och trött ut, han tittar ner i pappret, han verkar inte riktigt vara klar över vad där står, och vid flera tillfällen försäger han sig. Han anklagar oppositionens ledande presidentkandidater för att ha provocerat våldsamma upplopp och för ett försök att storma regeringsbyggnaden vid Självständighetstorget i Minsk. Det är bara han…Fortsätt läsaSkrämseltaktik splittrar oppositionen
Det går framåt i Vitryssland. Efter förra presidentvalet 2006 greps bara en av oppositionens presidentkandidater. Det var Aleksandr Kozulin, som sedermera dömdes till 5,5 år i fängelse för “grov huliganism” och för att ha organiserat protestaktioner. President Lukasjenko släppte ut honom efter knappt halva strafftiden för att förbättra relationerna med EU. Det lyckades han bra…Fortsätt läsaI går var det inte val i Vitryssland
Vitrysslands president Aleksandr Lukasjenko försöker mjölka grannens ko. Det har grannen tröttnat på. I går drog Ryssland åt gaskranen. Gasräkningen är på motsvarande 160 miljoner euro och Vitryssland har inte betalat, förklarade den ryska gasjätten Gazproms styrelseordförande Aleksej Miller för president Dmitrij Medvedev i går morse. Medvedev nickade och gav klartecken för att minska leveranserna…Fortsätt läsaLukasjenko försöker mjölka grannens ko
Vitrysslands president Aleksandr Lukasjenko har inte glömt det förlorade oljekriget mot den stora grannen i öst. När Rysslands premiärminister Vladimir Putin häromdagen åkte till Vitryssland för att delta i ett möte inom ramarna för den nya tullunionen visade det sig att Lukasjenko händelsevis inte var i landet. Han hade i stället hoppat på sitt eget…Fortsätt läsaLukasjenko letar efter ny jultomte
Förbjuden är den inte. Viktor Martinovitjs debutroman Paranoja bara försvann från de vitryska boklådorna. De vitryska nätbutikerna strök boken från sina hemsidor. Vet man vart man ska gå kan man ändå få tag i boken i Minsk, skriver Martinovitj på sin blogg. Man måste fråga efter den på ett diskret sätt. Då tar försäljaren fram…Fortsätt läsaDe ser, de hör, de vet
Två gånger åkte den vitryska delegationen hem från Moskva i vredesmod. Vitrysslands president Aleksandr Lukasjenko skickade brev till sin ryske kollega Dmitrij Medvedev. Inget hjälpte. Rabatterbjudandet är slut. Förra året bestod över en tredjedel av Vitrysslands export av oljeprodukter, trots att det inte finns några större oljefyndigheter i Vitryssland. Den rabatterade oljan från Ryssland har…Fortsätt läsaVitryssland förlorade oljekriget
En hel del är spel för gallerierna i oljekriget mellan Vitryssland och Ryssland. Ryktet om att Ryssland hade stängt av oljeledningen bekräftades inte av någondera sidan, men ledde till höjda oljepriser på världsmarknaden. Den vitryska sidan hotade därefter med att stänga av strömmen till Kaliningrad. Hotet hade givetvis ingenting med oljekriget att göra, hävdade den…Fortsätt läsaOljekriget inte bara spel för gallerierna
Svenska Akademien har beslutat att i Svenska Akademiens ordlista ersätta substantiven ”vitryss” och ”vitryska” till ”belarusier” och ”belarusiska” och adjektivet ”vitrysk” med ”belarusisk”. Det berättar Michael Sender på Initiativet för Belarus, som precis fått detta besked från Svenska Akademien. Brevet från Peter Englund kan ses här.Fortsätt läsaVitryssland får ett nytt namn
Sveriges Radio har beslutat att inte längre sända program på vitryska. Under fem år har SR sänt två halvtimmar i veckan på vitryska. Nu ska vitryssarna i stället få lyssna på Sveriges Radio på ryska, ett språk som förstås i Vitryssland, säger Ingemar Löfgren, redaktionschef på SR International i ett pressmeddelande. (SR:s pressmeddelande) (SR på…Fortsätt läsaSverige tystnar på vitryska
Efter vin- och mineralvattenskrigen mellan Ryssland å ena sidan och Georgien samt Moldavien å andra sidan har turen kommit till Vitryssland. Ryska myndigheter har stoppat införseln av över tusen olika vitryska mjölkprodukter eftersom varudeklarationerna inte följer ryska regler – som gäller sedan förra året. Enligt Rysslands utrikesminister Sergej Lavrov har beslutet absolut ingenting att göra…Fortsätt läsaMjölkkrig mellan brödrafolken