En resa till det ryska Estland

En Esperanto: Lingva ekspedicio en Estonio Lisää Virosta: Yksi mieli, yksi kieli?] De flesta språkintresserade finnar har någon gång försökt lära sig grannspråket estniska. Själv har jag påbörjat studier i estniska minst tre gånger, och även om jag aldrig kommit så långt att jag skulle kunna tala estniska flytande kan jag utan större problem läsa…Fortsätt läsaEn resa till det ryska Estland

Maria Borelius får en invit från Ryssland

Den svenska ministerskandalen från regeringen Reinfeldts första veckor har dykt upp igen i Ryssland, nu hos min favoritsatiriker Viktor Sjenderovitj. I sitt populära program Smältost (Плавленый сырок, 27.1.2007) berättar han först om ännu en korruptionsskandal bland högt uppställda politiker i Ryssland. Denna gången gäller det guvernören i Stavropol-regionen som avslöjats eftersom hans fru blivit sur…Fortsätt läsaMaria Borelius får en invit från Ryssland

Ryska medier viftar bort anklagelser

Den som bara följer rysk statskontrollerad television behöver inte tvivla på vad som ligger bakom Aleksandr Litvinenkos död. Det är en konspiration mot Ryssland, för att smutskasta makthavarna i Ryssland och hela dess befolkning. En konspiration som hela västvärlden tyst samtycker till, eller kanske till och med aktivt stödjer. Att Litvinenkos död blivit en mediahändelse…Fortsätt läsaRyska medier viftar bort anklagelser

Här ska inte demokratiseras!

Det jag sagt betyder inte att Lukasjenko i dag försöker göra någon sorts hovnigning mot en “demokratisering” av staten under tryck från den västliga riktningen, från främmande stater. Absolut inte. (Aleksandr Lukasjenko talar om sig själv i tredje person i sitt tal till nationen 23.5.2006.) Fler bilder från Vitryssland finns här I april 2006 inledde…Fortsätt läsaHär ska inte demokratiseras!

Oberoende medier ett minne blott

Den vitryske sociologen Oleg Manajev sitter bakom ett skrivbord i en vanlig hyreslägenhet i Minsk. Lägenheten får inte kallas för kontor, även om den onekligen liknar ett sådant. – Man kan säga att den person som hyr lägenheten har en säregen smak när det gäller inredning. Men det kan väl ändå inte vara förbjudet, säger…Fortsätt läsaOberoende medier ett minne blott

Resultaten talar för sig själva

Det som är kvar av pressfriheten i Vitryssland håller på att försvinna. Under flera år har statsmakten sakta men säkert dragit åt snöret som stryper en oberoende tidning efter en. Under hösten 2005 verkade kampanjen mot åsiktsfrihet accelerera, kanske som en del av likriktningskampanjen inför 2006 års presidentval. Med ett besök i Vitryssland i mitten…Fortsätt läsaResultaten talar för sig själva

Rysslands nye tsar

Anna Politkovskaja: Putins Ryssland. Övers Hans Björkegren. Ordfront. När journalisten Anna Politkovskaja i september 2004 skulle flyga till södra Ryssland för att bevaka gisslandramat i Beslan förgiftades hon på ett oförklarligt sätt under flygningen. Hon kom aldrig fram till den omringade skolan. I stället hamnade hon på intensivvårdsavdelningen på sjukhuset i Rostov-na-Donu och klarade livhanken…Fortsätt läsaRysslands nye tsar

En liten skärva av Sovjetunionen

Oberoende massmediers situation i Vitryssland har ständigt försämrats under flera års tid. Ramarna för vad som går att skriva är snäva och framför allt framgångsrika oberoende tidningar drabbas ständigt av godtyckliga trakasserier från myndigheternas sida. Ändå är det fortfarande inte helt omöjligt att arbeta med seriös journalistik i Vitryssland. Med ett besök i Vitryssland i…Fortsätt läsaEn liten skärva av Sovjetunionen

Nyhetsvärdering à la Kreml

Enligt den ortodoxa teologiska traditionen är en ikon inte en bild av den materiella världen, utan ett fönster till en annan, gudomlig värld. Därför har ikonen ett annat, förvrängt perspektiv som lyder under gudomliga lagar, därför är de heliga männens ansiktsuttryck och färgen på deras kläder förutbestämda. Samma gudomliga lagar bestämmer efter några års teologisk…Fortsätt läsaNyhetsvärdering à la Kreml

Putin hyllade armén i ren Sovjetanda

President Vladimir Putin brukar vara huvudnyhet på rysk tv oavsett vad han gör eller inte gör. Veckans höjdpunkt för de ryska tv-tittarna var den stora galaföreställningen i Kreml med anledning av Röda arméns årsdag. Det var på Röda arméns dag, den 23 februari 1944, Stalin deporterade i stort sett hela Tjetjeniens befolkning till Centralasien. Sedan…Fortsätt läsaPutin hyllade armén i ren Sovjetanda

Ordning och reda i Ledarens skugga

Situationen för oberoende tidningar i Vitryssland har ytterligare försämrats under det gångna året. Men det är fortfarande viktigt för makthavarna att göra sken av att den ordning och reda som råder i landet inte är diktatur – alla åtgärder mot oberoende tidningar genomförs under laglighetens täckmantel och inga tidningar stängs definitivt eftersom det skulle väcka…Fortsätt läsaOrdning och reda i Ledarens skugga

Oberoende röster i ett öde medielandskap

Internationella kontakter är av yttersta vikt för oberoende tidningar i Vitryssland där makthavarna när som helst kan vrida på kranen och stänga obehagliga organisationer eller tysta obekväma pressröster. De enda som lever säkert är de statliga, presidenttrogna massmedierna. Under oktober 2003 var jag tjänstledig från mitt ordinarie arbete på Sydsvenska Dagbladet för att ta hand…Fortsätt läsaOberoende röster i ett öde medielandskap