Georgisk del av Tschinvali mest förstörd

Enligt den ryska versionen angrep den georgiska armén Tschinvali helt oprovocerat och bombarderade staden urskillningslöst med tungt artilleri samt raketdrivna spränggranater i salvor. Staden jämnades med marken, varefter georgiska stridsvagnar körde igenom staden och förstörde det som var kvar. Därmed förstördes inga civila objekt när ryssarna senare intog staden – allt var redan sönderskjutet av…Fortsätt läsaGeorgisk del av Tschinvali mest förstörd

Venäjän televisio väärensi Fox Newsin haastattelun

Svenska: Rysk stats-tv förfalskade inslag från Fox News Esperanto: Rusia ŝtata televido falsis intervjuon de Fox News Lännen tiedotusvälineet vääristelevät totuutta. Saadakseen tämän viestin menemään kunnolla perille Venäjän tv-propagandistit leikkasivat ja liimasivat konservatiivisen amerikkalaisen tv-kanavan lähettämää haastattelua kunnes se sopi kuvaan. Fox News-kanavan lähettämässä haastattelussa ovat mukana 12-vuotias Amanda Kokojeva sekä hänen tätinsä. Molemmat asuvat…Fortsätt läsaVenäjän televisio väärensi Fox Newsin haastattelun

Rusia ŝtata televido falsis intervjuon de Fox News

Svenska: Rysk stats-tv förfalskade inslag från Fox News Suomi: Venäjän televisio väärensi Fox Newsin haastattelun La okcidentaj amaskomunikiloj montras torditan bildon de la mondo. Por bone konvinki siajn spektantojn pri tiu tezo, la rusiaj televidaj propagandistoj laŭ sia plaĉo tondis kaj gluis pecojn el intervjuo, sendita de la konservativa usona novaĵ-kanalo Fox News. Temas pri…Fortsätt läsaRusia ŝtata televido falsis intervjuon de Fox News

Rysk stats-tv förfalskade inslag från Fox News

Esperanto: Rusia ŝtata televido falsis intervjuon de Fox News Suomi: Venäjän televisio väärensi Fox Newsin haastattelun Västliga massmedier förvränger sanningen. För att få fram det budskapet med besked klippte och klistrade de ryska tv-propagandisterna hejvilt i ett inslag från den konservativa amerikanska nyhetskanalen Fox News. Inslaget är en intervju med 12-åriga Amanda Kokojeva och hennes…Fortsätt läsaRysk stats-tv förfalskade inslag från Fox News

Mördare ska bygga upp Tschinvali

Sydossetiens president Eduard Kokoity avskedade på måndagen hela sin regering. Han sade sig vara ytterst missnöjd med hur regeringen skött den krisartade situationen i utbrytarrepubliken. Enligt honom vara det stora brister både i försvaret av huvudstaden Tschinvali, evakueringen, och den efterföljande distributionen av hjälpsändningar från Ryssland. Undantagstillstånd ska nu råda i Sydossetien i minst en…Fortsätt läsaMördare ska bygga upp Tschinvali

Falskt om falska foton

Esperanto: Falsa atesto pri falsaj fotoj Det är väldigt lätt att tro på någonting man vill tro på. Och ännu lättare att misstro något man inte vill tro är sant. En journalist ska alltid förhålla sig kritiskt till sina källor, men var går gränsen? Kriget i Georgien diskuteras överallt, och överallt möts man av de…Fortsätt läsaFalskt om falska foton

Falsa atesto pri falsaj fotoj

Svenska: Falskt om falska foton Homoj tre volonte kredas vera tion, kion ili volas kredi. Kaj malkredas tion, kion ili ne volas kredi. Ĵurnalisto devas sinteni kritike al siaj fontoj, sed kie estas la limo? Pri la milito en Kartvelio oni diskutas ĉie, ankaŭ en Esperantujo. Kaj ĉien penetras la mensogoj, kiujn naskas ĉiu milito.…Fortsätt läsaFalsa atesto pri falsaj fotoj

Kokojti forpurigas la kartvelojn

Svenska: Kokoity rensar bort georgierna Ĝis la milito en la komenco de la 1990-aj jaroj preskaŭ triono el la loĝantoj de Sud-Osetio estis kartveloj. Du trionoj estis osetoj. La etna purigado en la 1990-aj duonigis la kartvelan minoritaton en Sud-Osetio. Ĝis la komenco de la milito en la pasinta semajnfino laŭ diversaj taksoj proksimume 15.000…Fortsätt läsaKokojti forpurigas la kartvelojn

Kiom pereis en Cĥinvali?

Svenska: Hur många döda i Tschinvali? La kartveliaj trupoj agis abomene kaj rekte krime, kiam ili per pezaj armiloj pafis kontraŭ la urbo Cĥinvali. Evidente kartveliaj kirasveturiloj, kiam ili estis jam en la urbo, pafis ankaŭ rekte en loĝdomojn per maŝinpafiloj kaj kanonoj. Tion oni povas pravigi per neniaj argumentoj. Sed kiom da homoj pereis…Fortsätt läsaKiom pereis en Cĥinvali?