Den flygande bron i Narva

Bråket kring Bronssoldaten i Tallinn ledde till olika ryska smygåtgärder mot Estland. Bland annat kom ryska myndigheter plötsligt fram till att gränsbron i Narva inte tål tung trafik… från ryska sidan. Långtradare från estniska sidan kör över bron utan problem. (Förutom att det är ett dygns kö på grund av den söliga ryska tullen, men…Fortsätt läsaDen flygande bron i Narva

En resa till det ryska Estland

En Esperanto: Lingva ekspedicio en Estonio Lisää Virosta: Yksi mieli, yksi kieli?] De flesta språkintresserade finnar har någon gång försökt lära sig grannspråket estniska. Själv har jag påbörjat studier i estniska minst tre gånger, och även om jag aldrig kommit så långt att jag skulle kunna tala estniska flytande kan jag utan större problem läsa…Fortsätt läsaEn resa till det ryska Estland

En lyhörd valnämnd?

Den nya ordföranden i Rysslands centrala valnämnd Vladimir Tjurov är en gammal kollega till Vladimir Putin från S:t Petersburg, men det överraskar väl ingen. Hans partitillhörighet är inte heller någon stor grej. Och om han nu kommer från S:t Petersburg så spelar det väl ingen roll att han är parlamentsledamot för Vladimir Zjirinovskis märkliga “Liberaldemokratiska”…Fortsätt läsaEn lyhörd valnämnd?

Vår tids Stalin tar över Tjetjenien

Rysslands allsmäktige president Vladimir Putin vill gärna låtsas att han bara är en anspråkslös statstjänsteman. Precis som när han var en vanlig KGB-agent i Östtyskland på Sovjettiden. – Jag regerar inte. Jag bara arbetar, sade han med eftertryck på sin årliga maratonpresskonferens häromveckan. Samtidigt fortsätter han att detaljstyra både byggandet av vattenledningar till avlägsna byar…Fortsätt läsaVår tids Stalin tar över Tjetjenien

Maria Borelius får en invit från Ryssland

Den svenska ministerskandalen från regeringen Reinfeldts första veckor har dykt upp igen i Ryssland, nu hos min favoritsatiriker Viktor Sjenderovitj. I sitt populära program Smältost (Плавленый сырок, 27.1.2007) berättar han först om ännu en korruptionsskandal bland högt uppställda politiker i Ryssland. Denna gången gäller det guvernören i Stavropol-regionen som avslöjats eftersom hans fru blivit sur…Fortsätt läsaMaria Borelius får en invit från Ryssland

Fula ord på export

Norstedts ryska ordbok Foto: Kalle Kniivilä. Äntligen är den ryska censuren avskaffad – åtminstone i ordböcker för utlänningar. Norstedts nya stora ryska ordbok, som kom ut i slutet av augusti, innehåller ett stort antal ord som ingår i det mest centrala ryska ordförrådet, ord som det senaste århundradet varit bannlysta i alla ryska trycksaker. Avtalet…Fortsätt läsaFula ord på export

Rysk rättvisa uppnår nya höjder

“Den ryska verkligheten behöver allt färre kommenterar. Och allt fler psykoanalytiker – som kan förklara för medborgarna att det inte är de själva som förlorat förståndet, utan de statliga institutionerna”, skriver den kända ryska journalisten Jevgenija Albats i webbtidningen Jezjednevnyj zjurnal. Ett av flera exempel som hon citerar utan kommentarer handlar om spanjoren Antonio Valdes…Fortsätt läsaRysk rättvisa uppnår nya höjder

Imperium på svajig grund

Esperanto: 15 jarojn post la pereo de la imperio Det har nu gått femton år sedan Sovjetunionens sönderfall. Strax därefter hade Jegor Gajdar som minister ansvar för det nya Rysslands ekonomiska politik. I några månader var han också regeringschef – ett självmordsuppdrag, sade han redan då, och fick rätt. Regeringens popularitet sjönk i takt med…Fortsätt läsaImperium på svajig grund

Brezjnev och Karlsson på taket

I december 2006 skulle Leonid Iljitj Brezjnev fyllt 100 år. I samband med det publicerade den ryska nyhetsbyrån RIA-novosti de 20 mest populära anektoderna om honom. En av dem har svensk anknytning. Karlsson på taket var enormt populär i Sovjetunionen, och han var känd under namnet Karlsson, utan tillägg. Alla svenskar med samma namn får…Fortsätt läsaBrezjnev och Karlsson på taket

Ryska medier viftar bort anklagelser

Den som bara följer rysk statskontrollerad television behöver inte tvivla på vad som ligger bakom Aleksandr Litvinenkos död. Det är en konspiration mot Ryssland, för att smutskasta makthavarna i Ryssland och hela dess befolkning. En konspiration som hela västvärlden tyst samtycker till, eller kanske till och med aktivt stödjer. Att Litvinenkos död blivit en mediahändelse…Fortsätt läsaRyska medier viftar bort anklagelser

Hon har vigt sitt liv åt de försvunna i Tjetjenien

Madina Magomadova från Tjetjenien skulle ha åkt till människorättsdagarna i Malmö tillsammans med journalisten Anna Politkovskaja, på samma sätt som de under många år reste tillsammans både i Tjetjenien och i utlandet. Nu finns Anna Politkovskaja inte längre, och Madina Magomadova var tvungen att åka själv. I Ryssland används det officiella namnet bara i officiella…Fortsätt läsaHon har vigt sitt liv åt de försvunna i Tjetjenien

I Dostojevskijs fotspår

Detta är Fjodor Dostojevskijs stad. Här lät författaren sina huvudpersoner irra runt på jakt efter livets mening, och här körde hans sonsons son Dmitrij spårvagn i många, många år. Vem kan vara bättre guide i St Petersburg ? Dmitrij Dostojevskij sitter vid ett gammalt, tungt skrivbord i sin farfars fars gamla lägenhet, dricker kaffe och…Fortsätt läsaI Dostojevskijs fotspår