Ibland tror man inte sina ögon. Här har man gått i en månad och förfasat sig över den enorma propagandakampanj, ja, informationskrig, som i stort sett alla ryska medier utan avbrott fört mot Estland. (Med de vanliga undantagen, givetvis: Echo Moskvy, Novaja Gazeta, och någon därtill.) Och nu visar det sig att man varit helt…Fortsätt läsaRysslands heliga informationskrig
I Estland verkar situationen ha lugnat sig, men Ryssland är Bronssoldaten fortfarande högt på agendan. I samband med händelserna kring Bronssoldaten i Tallinn har jag tittat en hel del på estniska tv-nyheter både på estniska och ryska (finns på ETV:s webbplats), och även de ryska riksnyheterna i Pervyj Kanal och RTR (Vesti). Nu på onsdagseftermiddagen…Fortsätt läsaRysk TV i Sverige: en uppdatering
Bråket kring Bronssoldaten i Tallinn ledde till olika ryska smygåtgärder mot Estland. Bland annat kom ryska myndigheter plötsligt fram till att gränsbron i Narva inte tål tung trafik… från ryska sidan. Långtradare från estniska sidan kör över bron utan problem. (Förutom att det är ett dygns kö på grund av den söliga ryska tullen, men…Fortsätt läsaDen flygande bron i Narva
Male ol oni eble povis atendi, la angla ne venkis en la ĉi-jara kant-konkurso de Eurovision. Inter la pintaj kvin kantoj nur du estis en la angla: la kantoj de Rusio kaj Turkio. La gajninta kanto de Serbio estis kantita en la serba, la duan lokon okupis Ukrainio, kies kontribuo ne estis en iu rekonebla…Fortsätt läsaLa angla ne venkis
Приятель из Москвы спросил, что я думаю по поводу событий в Эстонии, свидетелем которых я стал. Уже после того как я отправил письмо, я решил, что не помешало бы, если бы и другие это прочитали. Хотя понравится письмо немногим. Из письма москвича: …просто спросил твое мнение. вопрос был не столько политически, сколько по-человечески. Ну знаешь,…Fortsätt läsaПисьмо русскому другу
Viron hallitus sohaisi tietysti kepillä muurahaispesään koskiessaan neuvostoliittolaiseen vapaudenpatsaaseen, mutta kuohunnan perimmäiset syyt ovat kyllä ihan muualla kuin patsaan paikassa, eivätkä Viron perimmäiset ongelmat patsaita siirtelemällä ratkea. Integraatio on kaunis sana, jota poliitikot Ruotsissakin mielellään toistelevat, mutta mitä se oikein tarkoittaa, ja miten se eroaa assimilaatiosta? Virossa integraatiolla on tarkoitettu vähemmistökielen käytön kieltämistä julkisissa yhteyksissä…Fortsätt läsaYksi kieli, yksi mieli?
En Esperanto: Lingva ekspedicio en Estonio Lisää Virosta: Yksi mieli, yksi kieli?] De flesta språkintresserade finnar har någon gång försökt lära sig grannspråket estniska. Själv har jag påbörjat studier i estniska minst tre gånger, och även om jag aldrig kommit så långt att jag skulle kunna tala estniska flytande kan jag utan större problem läsa…Fortsätt läsaEn resa till det ryska Estland
Samma text på svenska Kiel multaj finnoj kun ioma lingva interesiĝo, ankaŭ mi plurfoje ekstudis la parencan estonan lingvon. Mi neniam atingis fluan lingvoscion, sed tamen kapablas pli-malpli kompreni gazet-artikolojn kaj – kun iom pli da peno – ankaŭ televidajn kaj radiajn novaĵojn. Ĉar mi krome bone scias la rusan, kaj dum longa tempo ne…Fortsätt läsaLingva ekspedicio en Estonio
Mirinde rimarki, ke jam kvar jarojn mi okupiĝas pri Libera Folio. La tempo pasas rapide, kiam oni bone amuziĝas. Kelkajn semajnojn antaŭ la jubilea dato mi rimarkis, ke baldaŭ komenciĝos la kvina jaro de la bulteno, sed poste mi denove sukcese forgesis la tutan aferon ĝis la lasta momento. Ja estas pli gravaj okazaĵoj en…Fortsätt läsaSobra kritiko aŭ plaĉaj klaĉoj?
Опять смотрел передачу Вести недели по второму государственному телеканалу «Россия». Это всегда забавно. На этот раз главной темой передачи был предстоящий раскол Украины. «Россия» придумала разные версии, и так как они только лишь «версии», никакие источники или аргументы для таких поводов, естественно, не нужны. Сюжет называетя «Украинский тупик». К перспективе раскола украинцы относятся крайне болезненно.…Fortsätt läsa«Россия» расколола Украину
Den nya ordföranden i Rysslands centrala valnämnd Vladimir Tjurov är en gammal kollega till Vladimir Putin från S:t Petersburg, men det överraskar väl ingen. Hans partitillhörighet är inte heller någon stor grej. Och om han nu kommer från S:t Petersburg så spelar det väl ingen roll att han är parlamentsledamot för Vladimir Zjirinovskis märkliga ”Liberaldemokratiska”…Fortsätt läsaEn lyhörd valnämnd?
Что новый председатель Центральной избирательной комиссии Владимир Чуров – бывший коллега ВВП из Петербурга, этим никого не удивишь. Никого также не удивляет партийная принадлежность Чурова. Раз он из Петербурга, что с того что он еще и депутат Госдумы от ЛДПР. Но немножко все-таки удивляет открытость заместителя главы администрации президента Владислава Суркова, который на заседании ЦИКа…Fortsätt läsaА телефончик не нужен?