Båda sidor i konflikten kring Sydossetien gjorde sig skyldiga till grymheter och krigsbrott. Båda sidor sprider också berättelser om motståndarsidans grymhet som ofta är svåra eller omöjliga att verifiera. Informationen kommer ofta från andrahandskällor och kan ha förvrängts på vägen, medvetet eller omedvetet. Sydossetiens åklagarämbete har nu publicerat en lista på 331 “sydossetiska medborgare” som…Fortsätt läsaÖgonvittnen och källkritik – hur dog Albina?
Etikett: Ossetien
Sedan Sovjetunionens sönderfall har USA under Natos täckmantel krupit allt närmare Rysslands gränser. Nu är Ryssland nästan inringat, och kriget i Georgien var en amerikansk provballong för att komma ännu närmare. Ryssland var tvunget att slå tillbaka för att försvara sina intressen. Så ser verkligheten ut från rysk horisont. Många av Rysslands grannländer har motsatt…Fortsätt läsaRyska fantomsmärtor efter imperiets fall
Vladimir Putins färska intervju till CNN är häpnadsväckande läsning – den kompletta ryska originaltexten, som finns på ryska regeringens hemsida, innehåller flera meningar som får mig att hoppa till och undra om premiärministern har fått solsting. Det som har fått mest publicitet är givetvis Putins påstående att amerikaner skulle ha varit närvarande i stridszonen i…Fortsätt läsaPutin blir konspirolog
Det ryska parlamentet har enhälligt bestämt att Georgiens gräns ska flyttas söderut. Det innebär att Ryssland kan ha kvar sina trupper i de två georgiska utbrytarrepublikerna och samtidigt hävda att ryska trupper har lämnat Georgien. Under måndagen samlades det ryska parlamentet till en extrasession för att diskutera situationen i Sydossetien. Fotografier som ställts ut i…Fortsätt läsaRyssland flyttar Georgiens gräns
Enligt den ryska versionen angrep den georgiska armén Tschinvali helt oprovocerat och bombarderade staden urskillningslöst med tungt artilleri samt raketdrivna spränggranater i salvor. Staden jämnades med marken, varefter georgiska stridsvagnar körde igenom staden och förstörde det som var kvar. Därmed förstördes inga civila objekt när ryssarna senare intog staden – allt var redan sönderskjutet av…Fortsätt läsaGeorgisk del av Tschinvali mest förstörd
Esperanto: Rusia ŝtata televido falsis intervjuon de Fox News Suomi: Venäjän televisio väärensi Fox Newsin haastattelun Västliga massmedier förvränger sanningen. För att få fram det budskapet med besked klippte och klistrade de ryska tv-propagandisterna hejvilt i ett inslag från den konservativa amerikanska nyhetskanalen Fox News. Inslaget är en intervju med 12-åriga Amanda Kokojeva och hennes…Fortsätt läsaRysk stats-tv förfalskade inslag från Fox News
Sydossetiens president Eduard Kokoity avskedade på måndagen hela sin regering. Han sade sig vara ytterst missnöjd med hur regeringen skött den krisartade situationen i utbrytarrepubliken. Enligt honom vara det stora brister både i försvaret av huvudstaden Tschinvali, evakueringen, och den efterföljande distributionen av hjälpsändningar från Ryssland. Undantagstillstånd ska nu råda i Sydossetien i minst en…Fortsätt läsaMördare ska bygga upp Tschinvali
Esperanto: Falsa atesto pri falsaj fotoj Det är väldigt lätt att tro på någonting man vill tro på. Och ännu lättare att misstro något man inte vill tro är sant. En journalist ska alltid förhålla sig kritiskt till sina källor, men var går gränsen? Kriget i Georgien diskuteras överallt, och överallt möts man av de…Fortsätt läsaFalskt om falska foton
Kokojti forpurigas la kartvelojn Fram till kriget i början av 1990-talet var närmare en tredjedel av de 100.000 invånarna i Sydossetien georgier. Två tredjedelar var osseter. 1990-talets etniska rensning ledde till att den georgiska minoriteten i Sydossetien halverades. Fram till förra helgens krigsutbrott uppskattas ändå ungefär 15.000 georgier ha bott kvar i Sydossetien, huvudsakligen i…Fortsätt läsaKokoity rensar bort georgierna
Esperanto: Kiom pereis en Cĥinvali? De georgiska trupperna gjorde sig skyldiga till avskyvärda och brottsliga handlingar när de besköt staden Tschinvali med tunga vapen. Uppenbarligen sköt georgiska pansarfordon också direkt in i bostadshus med kulsprutor och kanoner när de fanns i staden. För detta kan det inte finnas något rättfärdigande. Men hur många var det…Fortsätt läsaHur många döda i Tschinvali?
Vladimir Putin, Rysslands premiärminister: Lyckades visa omvärlden att det fortfarande är hans tuffa utrikespolitik som gäller och att Rysslands grannar ska akta sig för att sätta sig på tvären. Lyckades också ställa Georgiens uppstudsiga president – som han inte gillar – på plats. VINNAREFortsätt läsaVinnare och förlorare i kriget i Georgien
Esperanto: ”Ni ĵus enterigis 14-jaran knabinon en la korto” Guram Dzjiojev flyttade förra året från Nordossetien till Sydossetiens huvudstad Tschinvali för att ta hand om sin åldriga mamma. Båda två var i staden under striderna som började i fredags. Nu har han skickat sin mamma till Ryssland med evakueringsbussarna, men stannar själv kvar i den…Fortsätt läsa”Vi har precis begravt en 14-årig flicka på gården”