Glasnost.se

Etikett: hymn

  • Vem ersätter Gud?

    Sovjetisk propagandaaffisch: "Religion är gift! Skydda barnen!"Gud är en nykomling i ryska nationalhymnen. Nu vill ryska kommunister stryka honom igen.

    Texten till Sovjetunionens nationalhymn skrevs av krigskorrespondenten Sergej Michalkov under andra världskriget och handlade ursprungligen om Lenin och Stalin.

    Efter Stalins död 1953 tog kommunistpartiets ledning försiktigt avstånd från hans arv, och i över tjugo år spelades nationalhymnen utan ord. 1977 skrev Michalkov en ny, omarbetad version där Stalin var struken.

    Sovjetunionens hymn skrotades tillsammans med Sovjetstaten 1991 och en ordlös melodi av Michail Glinka blev det nya Rysslands nationalhymn. Men när Vladimir Putin kom till makten återställde han sovjethymnen, med en ny text av samme Sergej Michalkov. Gud tog Lenins plats som landets beskyddare.

    Michalkov avled i augusti vid 96 års ålder och kan därför inte hjälpa till när kommunisterna nu vill bli av med Gud igen. Kanske behövs hans hjälp inte heller. Enligt förslaget räcker det att byta ut ett ord. I stället för ”hemlandet under Guds beskydd” borde det stå ”hemlandet under vårt beskydd”.

    Frågan är bara vilka dessa ”vi” är.

    Sydsvenskan 2009-11-20

    Mer på temat:

  • Östersjöstädernas hymn blir bara bättre

    Av någon anledning fick jag rapporten från 10:e generalkonferensen av Östersjöstädernas Förbund på mitt bord. Visste inte ens att ett sådant förbund fanns, än mindre vad de gör. Men det här måste vara de två viktigaste ärenden på mötets dagordning…

    (mer …)

  • Frihet byttes ut mot Stalin i Moskvas tunnelbana

    "Stalin uppfostrade oss..." står det nu, inte "Frihetens sol..."Suomi

    Det går inte att stryka ord i en sång, säger ett ryskt ordspråk: «Из песни слов не выкинешь». Men det stämmer inte.

    I går dog Sergej Michalkov som skrev orden till Sovjetunionens nationalhymn – tre gånger. Första versionen handlade om Stalin, andra om Lenin, och den tredje om Gud. Då hade även landet bytt namn.

    Även om Michalkov nu är död så verkar Stalin ha fått evigt liv. För ett par dagar återinvigdes tunnelbanestationen Kurskaja i Moskva efter en grundlig renovering. Stationen har fått sitt gamla utseende, vilket bland annat innebär att de viktigaste orden i Michalkovs ursprungliga version av Sovjetunionens hymn återigen står på hedersplats: ”Stalin uppfostrade oss…”

    (mer …)