När kommer folkbiblioteksappen?

Nu gissar jag att den svenska e-boksförsäljningen snart kommer i gång på riktigt. Och nu är det ännu mer uppenbart varför man inte ska ha en iPad, utan en Androidplatta. E-böckerna från den nya tjänsten Dito.se går uppenbarligen inte att köpa direkt i en iPad eller en iPhone – åtminstone i min iPhone saknas knappen […]

Vladimir Nikolajevitjs liv och underbara äventyr

Suomeksi Vladimir Nikolajevitj Voinovitj: Avtoportret – roman mojej zjizni (Ett självporträtt – mitt livs roman), EKSMO, Moskva 2010. Vladimir Vojnovitj är en farlig författare. Inte bara för de sovjetiska makthavare som försökte tysta honom genom att bannlysa honom, förfölja honom och kasta ut honom ur landet. Han överlevde allt, kom tillbaka till Ryssland, och tvingade […]

Formatkriget bromsar e-boken i Europa

Striden om det universella formatet för e-böcker börjar likna kriget mellan olika videoformat i slutet av 1970-talet. Den gången var det kvalitetsmässigt sämre formatet VHS som vann, nu försöker Adobe monopolisera marknaden i den del av världen där Amazons låsta monopolformat för Kindle ännu inte har segrat. Det här med olika e-boksformat är en riktig […]

Anarki råder på ryska e-boksmarknaden

Nästan alla populära ryska böcker kan laddas ner från nätet – med eller utan författarens tillstånd. – Vi förlorar inga stora pengar på detta, säger förläggaren Sergej Parchomenko. På Sovjettiden kopierades förbjudna eller svårtillgängliga böcker i hemlighet med hjälp av skrivmaskin och karbonpapper. Många dömdes till fångläger för spridning av antisovjetisk litteratur, men fenomenet samizdat […]

Kyrilliska bokstäver på elektroniskt papper

Esperanto: Elektronika inko sur miaj fingroj Första gången jag såg någon läsa en elektronisk bok med en läsplatta var i tunnelbanan i Moskva för drygt ett år sedan. Det var en ung man (givetvis en ung man, det är alltid unga män som är först ut med olika tekniska manicker) som läste en rysk bok […]