Månad: november 2019

  • Den försvunna toastolen

    Den försvunna toastolen

    Den ryske karikatyristen Sergej Jolkins syn på toastolsdebaclet.

    Återlämnandet av de tre ukrainska örlogsfartyg som Ryssland för ett år sedan besköt och beslagtog har beskrivits som en gest av god vilja inför det planerade toppmötet med deltagande av de två ländernas presidenter den 9 december. I så fall är den ryska goda viljan ganska begränsad.

    För det första beslutade Internationella havsrättsdomstolen redan i maj att Ryssland omedelbart måste återlämna både de beslagtagna fartygen och deras tillfångatagna besättning. Det tog Ryssland ett halvår att följa beslutet. För det andra verkar Ryssland ha stulit eller förstört halva inredningen på de återlämnade fartygen, inklusive minst en toastol.

    Enligt uppgifter som publicerats av Anatolij Matios, Ukrainas tidigare militära överåklagare, saknas bland annat följande föremål på de två patrullbåtarna: kommunikationsutrustning, navigationsutrustning, radarutrustning, all beväpning förutom luftvärnskanonerna, all ammunition, belysning, gummibåt med två motorer, räddningsflotte, eldsläckare, reservdelar, all dokumentation. Samt en spis, spisfläkt, en varmvattenberedare och en toastol. En av patrullbåtarna är dessutom full av kulhål efter den ryska beskjutningen.

    Även från den militära bogserbåten är all kommunikationsutrustning borttagen. Dessutom är all utrustning i styrhytten sönderslagen. Bränslesystemet är nedmonterat, eluttag och takbelysningen är borta och även allt kablage är bortplockat. Men toastolen verkar vara kvar.

    Efter att de ukrainska klagomålen blev kända publicerade den ryska säkerhetstjänsten FSB en film som uppges visa de ukrainska fartygen inifrån samt överlämnandet av fartygen. Allt verkar vara i full ordning, även en toastol syns på filmen. Däremot är det svårt att avgöra när denna del av filmen är gjord.

    Och som om det inte vore nog med en saknad toastol samt pågående krig skadas Ukrainas förtroende för Ryssland dessutom av en bänk med tillhörande tak som fått fötter.

    Bänken i fråga stod tills nyligen intill den nya fotgängarbron vid kontrollpunkten mellan rebellrepubliken Luhansk och regeringskontrollerat territorium intill byn Stanytsia Luhanska.

    Den gamla bron sprängdes i samband med stridshandlingar 2015, och sedan dess har pensionärer från rebellkontrollerat område fått klättra över ruiner och akta sig för minor när de tagit sig över till andra sidan för att hämta sin ukrainska pension.

    Under sommaren lyckades Zelenskyj genomföra det tillbakadragande av trupper från närheten av bron som parterna kom överens om för tre år sedan. Efter det kunde en ny bro byggas, och i dagarna öppnades den högtidligt av presidenten själv.

    Feststämningen dämpades en aning av en övervakningsvideo från den 15 november som visar hur en bänk vid den regeringskontrollerade sidan får fötter och försvinner till rebellsidan.

    Videon har fått stor spridning i Ukraina, även i den Zelenskyj-vänliga tv-kanalen 1+1 (video här under), men det finns uppgifter om att bänken kanske inte blir stulen, utan bärs ut till sin rättmätiga plats.

    Den flyende bänken och den försvunna toastolen används ändå nu av Zelenskyjs motståndare som ytterligare ett bevis på att presidenten antingen är en naiv idiot eller en landsförrädare om han tror att det ska gå att förhandla med Ryssland och få de ryskledda rebellerna i öster att följa ingångna avtal. Och hur det än ligger till med bänken så är de demolerade örlogsfartygen knappast ägnade att stärka förtroendet länderna emellan.

    Zelenskyj gör i alla fall exakt det han lovade före valet: han försöker förhandla med Ryssland för att få slut på kriget. Men han får hålla hårt i stolen när han träffar Putin.

  • Volodymyr Zelenskyj dansar med fienden

    Volodymyr Zelenskyj
    dansar med fienden

    Vad har Ukraina att vinna på att skaka hand med fienden? Det är en fråga som många ställer sig inför den 9 december, då Volodymyr Zelenskyj ska träffa Vladimir Putin. Den ryske presidenten vill ju inte ens erkänna att han har något att göra med kriget som sedan drygt fem år pågår i östra Ukraina.

    För tretton år sedan vann komikern Volodymyr Zelenskyj tillsammans med dansaren Olena Sjoptenko den ukrainska versionen av Let’s Dance. Om ett par veckor måste han ta itu med en farligare danspartner.

    Att göra allt för att stoppa blodsutgjutelsen var Zelenskyjs tydligaste utfästelse under hans i övrigt ganska luddiga valkampanj i våras. Förhandlingarna med fienden är också det område där han har kunnat visa upp konkreta resultat.

    I september genomförde Ukraina och Ryssland ett fångutbyte. Den 18 november lämnade Ryssland till slut tillbaka de tre ukrainska örlogsfartyg som för ett år sedan under våldsamma former bordades av ryska säkerhetsstyrkor och beslagtogs.

    Zelenskyj har också lyckats genomföra det ömsesidiga tillbakadragandet av styrkorna vid tre särskilt utsatta ställen som parterna kom överens om redan 2016, samt godkänt den så kallade Steinmeier-formeln, en kortfattad plan för hur lokalval ska kunna ordnas på det nu rebellkontrollerade området i öst.

    Dessa två saker har i Ukraina lett till omfattande protester mot Zelenskyj, som av motståndarna anklagas gå i Rysslands ledband. De var också villkoret för att Vladimir Putin skulle gå med på att möta sin namne Volodymyr Zelenskyj inom ramen för det så kallade Normandie-formatet.

    Normandie-samtalen inleddes när ledarna för Frankrike, Tyskland, Ryssland och Ukraina möttes i samband med firandet av 70-årsminnet av landstigningen i Normandie i juni 2014. Senast träffades gruppen i Berlin i oktober 2016.

    Huruvida det nu planerade mötet – som alltså ska äga rum i Paris den 9 december – leder till några konkreta resultat är i praktiken helt beroende av Vladimir Putin. Trots hans påståenden om det motsatta är det Ryssland som står bakom hela konflikten i östra Ukraina, finansierar de två utbrytarrepublikerna samt leder och finansierar separatiststyrkona.

    Konflikten kommer därför att pågå exakt så länge om Vladimir Putin bedömer att det är i den ryska ledningens intressen och värd pengarna den kostar. Syftet är att hindra Ukrainas närmande till väst, därför finns det ingen anledning att annektera delar av östra Ukraina på samma sätt som Ryssland annekterat Krim. I stället vill Kreml använda utbrytarrepublikerna för att påverka Ukraina inifrån.

    Därför är det förståeligt att de planerade samtalen med fienden oroar många i Ukraina – det är högst oklart hur mötet med Putin ska kunna utmynna i något som är positivt för Ukraina när Kreml har alla trumfkorten i sin ärm.

    Skillnaden mellan ord och handling har de senaste åren varit stor när man i Ukraina har talat om Krim och utbrytarrepublikerna i öst. Ingen ukrainsk politiker kan öppet säga att de ”tillfälligt ockuperade territorierna”, som den officiella benämningen lyder, i praktiken är förlorade för Ukraina för all överskådlig framtid – men det är exakt utifrån detta många politiker agerar.

    Den populära rockmusikern Svjatoslav Vakartjuk, nu även parlamentsledamot och ledare för partiet Holos (”Rösten”) kom ändå ganska nära när han i veckan beskrev tre möjliga sätt att förhålla sig till den ryska aggressionen.

    För det första kan man tala sig varm för en militär lösning, satsa på försvaret, vara den största patrioten av alla och hävda att Ukraina inom kort med våld kommer att återupprätta sin territoriella integritet – trots att alla vet att detta är omöjligt. Hit skulle man kunna räkna den förre presidenten Petro Porosjenko, vars valspråk i presidentvalet var ”Armén, språket, kyrkan!” Det gick ju inte hem.

    För det andra kan man hoppas på en förhandlingslösning, där Ryssland frivilligt går med på att följa internationell lag, drar tillbaka sina militära styrkor från Donbass, slutar finansiera separatisternas krigföring och låter Ukraina återta kontrollen över sin egen gräns mot Ryssland. Till en början kan man åtminstone komma överens om att sluta skjuta. Det är den lösning Zelenskyj gick till val med och vann. Men var går gränsen för vad Ukraina kan acceptera, och varför skulle Ryssland frivilligt släppa sitt inflytande i Donbass – för att inte tala om Krim, där det enligt Ryssland inte ens finns något att förhandla om.

    Den tredje lösningen, som Vakartjuk och några av hans partikamrater förespråkar, är att för tillfället vända bort blicken från de ockuperade territorierna och i stället lägga all kraft på att utveckla och modernisera resten av Ukraina. På så sätt kommer även Krim och Donbass en gång självmant att återvända till Ukraina, precis som folket Östtyskland efter årtionden under Moskvas styre beslutade att förenas med Förbundsrepubliken, menar Vakartjuk.

    Volodymyr Zelenskyj lovade under valkampanjen att göra allt för att få slut på skjutandet, och han arbetar hårt för att uppfylla vallöftet. Vad mötet i Paris leder till är i viss mån beroende på vilka eftergifter han kan tänka sig att gå med på, men även om parterna till äventyrs skulle kunna enas om hur lokalvalen ska ordnas på det rebellkontrollerade territoriet i öst är vägen till en verklig lösning av konflikten mycket låg och krokig.

    Kriget tar slut först när Vladimir Putin vill det. Ett möjligt resultat av det kommande mötet skulle kunna vara ett ömsesidigt tillbakadragande av trupperna på båda sidor kontaktlinjen för att få slut på skjutandet, något som Putin på senare tid talat om. Ett sådant tillbakadragande skulle dock vara mycket kontroversiellt och militärt problematiskt för Ukraina – Zelenskyj kan svårligen gå med på att dra tillbaka styrkor från deras befästa positioner vid frontlinjen.

    Zelenskyj måste träffa Putin för att försöka uppfylla sitt vallöfte och få slut på kriget. Putin vill träffa Zelenskyj för att se om han kan tvinga den nye presidenten till eftergifter företrädaren inte gick med på. I bästa fall kan mötet föra med sig ett större fångutbyte eller andra företroendeskapande åtgärder, men knappast en lösning på konflikten som Ryssland enligt egen utsago inte ens är part i.

    Retoriken är annorlunda än på Porosjenkos tid, men även den nya ukrainska ledningen får förmodligen vända blicken inåt och försöka reformera den del av landet som inte är ockuperad av fientliga styrkor. Fast det är riskabelt att vända ryggen till när det skjuts från andra sidan.

    https://youtu.be/SD21FOeXcRM
    Volodymyr Zelenskyj och Olena Sjoptenko i den ukrainska versionen av Let’s Dance (Dansa med stjärnorna) 2006.