Российские батискафы Мир-1 и Мир-2 построены в городе Тампере, в Финляндии, в 1987 году, по заказу СССР. Неудивительно, что многие финские телезрители на прошлой недели пристально следили за ходом полярной экспедиции «Арктика 2007».
Когда батискафы 2-го августа погружались в воду, телеканал РТР вел передачу с места события. В репортаже показывали также кадры из-под воды, где был виден один из батискафов. Эти же кадры от РТР получило и агентство Reuters, которое распространяло их по всему миру.
Одному 13-летнему финскому любителью кинематографии, Валттери Серетину из северного городка Кеми, кадры показались подозрительно похожими на другую видеосъемку с теми же батискафами – из кинофильма «Титаник». Он связался с популярной газетой Ilta-Sanomat. Редакция газеты показала кадры сотруднику Тампереского университета, который без особого труда смог установить, что речь действительно идет о тех же кадрах.
Режиссер Джеймс Камерон рассказал финской газете, что настоящие батискафы в съемке вообще не принимали участия. Так как в видеокадрах оба батискафа видны одновременно, всем должно быть понятно, что это только муляжи, и их снимали не в воде, а в дыму, он рассказывает.
Агентство Reuters принесло извинения, добавило к кадрам объяснение о том, где и когда они сняты, и сейчас выясняет происхождение других видеокадров о российской экспедиции. От телеканала РТР никаких публичных комментариев не последовало. В пятницу утром видеофрагмент из кинофильма «Титаник» все еще можно было смотреть на сайте программы «Вести».
Кадры из кинофильма «Титаник» показывали в репортаже «с места событий». В левом верхнем углу экрана надпись «Северный ледовитый океан», и журналист говорит: «Когда батискаф достиг глубины в 300 метров, погружение начал второй аппарат, пилотируемый Евгением Черняевым».
Все это конечно же не значит, что никакой экспедиции и не было. Зато показ кадров из кинофильма «Титаник» в виде репортажа «с места событий» многое говорит о качестве журналистики в программе «Вести».
- Ilta-Sanomat reveals embarrassing error in Reuters feed on Russian North Pole sub expedition
- Ilta-Sanomat: Näin Venäjän TV harhautti katsojaa Titanic-kuvalla
- Ilta-Sanomat: Toinenkin sukelluskuva osoittaitui vääräksi
- Reuters regrets misleading caption of sub clip
- TT: Fejkade Nordpolsbilder på ryska ubåtar
