Televizor ei näy Venäjän telkkarissa

Svenska Esperanto Pietarilainen rockbändi Televizor täyttää näinä päivinä neljännesvuosisadan. Kun Neukkulan supertähti Alla Pugatšova täytti vuosia toissa viikolla, telkkari oli haljeta juhlakonserteista. Televizorin porukkaa ruutuun ei sen sijaan päästetä. Bändi ja sen johtaja Mihail Borzykin eivät nimittäin tee mitään kompromisseja vallanpitäjien kanssa. He laulavat mitä tahtovat. Nykypäivän Venäjällä se tarkoittaa sitä, että virallisissa tiedotusvälineissä Televizorista…Fortsätt läsaTelevizor ei näy Venäjän telkkarissa

Huoleton venäläinen kulkuri

Svenska Esperanto Kirjoitin vähän turhantärkeän ruotsinkielisen jutun Akvariumin ja Boris Grebenštšikovin uudesta levystä. Vastaukseksi sain eräältä tutulta linkin tähän hauskaan videopätkään, jossa Grebenštšikovia (tunnetaan myös nimellä BoG) pannaan vähän halvalla. Katsoin pätkän aika monta kertaa ja tein siihen lopulta tekstityksen suomeksi(kin). Tämä musiikkivideo ei nimittäin ole ihan niin yksinkertainen kuin ensi näkemältä voisi luulla. Musiikki…Fortsätt läsaHuoleton venäläinen kulkuri

Laulu kaasusodasta

Moskovan sotilaspiirin laulu- ja tanssiyhtye on kuten tavallista edellä aikaansa. Laulu kaasusodasta esitettiin jo kesäkuussa 2008. Jos Dotsub.com video ei toimi, voi videopätkän nähdä myös Youtubessa. Siellä tekstityksen kieli pitää mahdollisesti valita käsin oikeasta alakulmasta. Alkuperäinen, vähän pidempi pätkä ilman tekstitystä täällä, ja illan koko ohjelma täällä. Vaan onkohan tätä esitetty millään tv-kanavalla?Fortsätt läsaLaulu kaasusodasta

Suomiko voitti taas?

Euroviisuista on jo aikaa, mutta eipä ole monikaan huomannut, että ensimmäistä kertaa maailmanhistoriassa tämän kilpailun voitti suomeksi esitetty kappale. Ai että miten niin? No, kuunnelkaa vaikka. Selvää suomeahan tuo oli. Ainakin melkein. Ja nauhoituksen teki viisuvoittaja Marija Šerifović itse, jo kauan ennen kilpailua. Itse kilpailussa kappale tosin sitten jostain syystä esitettiin serbian kielellä, mutta mitäpä…Fortsätt läsaSuomiko voitti taas?