Чеченцы и нелюди

Наконец прочитал книгу Германа Садулаева с названием «Я – чеченец!». Сильная, стоящая вещь. Понравился, например, рассказ Пионервожатый. Я даже взял и перевел его на эсперанто, и автор дал согласие на публикацию в журнале Beletra Almanako. Но не все в книге понравилось. Прежде всего не понравился рассказ об Эстонии, с названием «День победы». Прочитав то, что […]

Грамотная сатира

Очень грамотно сделан сайт Приднепровско-Донецкого Рабочего Союза, сокращённо ПДРСа, извините за выражение. Даже с нарочно корявым испанским переводом: ”¡No existe a los sifilíticos en la Rada Suprema!” и с другими интересными лозунгами: Даёшь безплатные курсы Русского языка для Западноукраинских рабочих!! Трудящийся люд Галиции всем серцем тянится к России, но ему мешает незнанее Русского языка! Вы […]

Письмо русскому другу

Приятель из Москвы спросил, что я думаю по поводу событий в Эстонии, свидетелем которых я стал. Уже после того как я отправил письмо, я решил, что не помешало бы, если бы и другие это прочитали. Хотя понравится письмо немногим. Из письма москвича: …просто спросил твое мнение. вопрос был не столько политически, сколько по-человечески. Ну знаешь, […]