По-русски
-
God jul!
Egentligen skulle det stå gott nytt år, eftersom bilden är från Moskva, där det för majoriteten är jul först den 7 januari. Men jag kan inte lova att jag inte kommer att blogga något före nyår, så det får bli god jul i alla fall. Lösningen till bildgåtan finns här. Hyvää joulua! Kuva-arvoituksen ratkaisu on…
av
-
Радикальная молодежь
Вот четыре дня не работал и успел сделать кучу полезных дел. Или не очень полезных, это как смотреть. Во всяком случае прочитал роман (извините за выражение) Гастарбайтер Эдуарда Багирова. Это не серьёзная литература, конечно, но все равно было интересно, особенно первые главы, где чувствуется неподдельная атмосфера лихих 90-ых, как это сейчас видимо принято называть. Но…
av
-
Чеченцы и нелюди
Наконец прочитал книгу Германа Садулаева с названием «Я – чеченец!». Сильная, стоящая вещь. Понравился, например, рассказ Пионервожатый. Я даже взял и перевел его на эсперанто, и автор дал согласие на публикацию в журнале Beletra Almanako. Но не все в книге понравилось. Прежде всего не понравился рассказ об Эстонии, с названием «День победы». Прочитав то, что…
av
-
Я не переехал
Привет из Швеции! Не думайте, я не переехал, я все еще тут у себя дома. В ЖЖ только моя копия. Русскоязычная блогосфера сильно отличается от своих аналогов, допустим, в Швеции, Финляндии, или в мире эсперантистов. Во-первых, свой блог в России есть чуть не у всех значимых людей. Даже Константин Поливанов, совсем недавно прочитавший лекцию у…
av
-
Ругать легче
Хорошая цитата Плющева из передачи Точка: Ругать всегда легче и, как ни странно, приятнее. Истинная правда.
av
-
Грамотная сатира
Очень грамотно сделан сайт Приднепровско-Донецкого Рабочего Союза, сокращённо ПДРСа, извините за выражение. Даже с нарочно корявым испанским переводом: ”¡No existe a los sifilíticos en la Rada Suprema!” и с другими интересными лозунгами: Даёшь безплатные курсы Русского языка для Западноукраинских рабочих!! Трудящийся люд Галиции всем серцем тянится к России, но ему мешает незнанее Русского языка! Вы…
av