Уже несколько лет сайт Кавказ-центр прикрывается шведским законом о свободе печати. На днях российские следственные органы опять получили отказ на свою просьбу изучить информацию об авторах сайта. Шведский канцлер юстиции (высший правительственный эксперт по юридическим вопросам) на прошлой неделе изучал просьбу российской стороны и дал правительству письменный совет: не оказывать помощь российским следственным органам.Fortsätt läsaКавказ-Центр – прятки с шведским законом
Månad: september 2009
Ryska åklagarmyndigheten har vänt sig till Sverige för att få reda på vem som skrivit en text som innehåller allvarliga hot på webbplatsen Kavkaz Center. Det blev ett rungande nej – författaren av texten skyddas av Sveriges grundlag, meddelade justitiekansler Göran Lambertz. Men hur är det nu egentligen? Turerna har varit många kring den extremistiska…Fortsätt läsaTerrorister gömmer sig bakom grundlagen
Nu kan man ta sig till Moskva och titta runt helt gratis, utan pass, visum och flygbiljett. Och för en gångs skull är det inte allsmäktiga Google som står för kalaset, utan ryska konkurrenten Yandex, som har släppt Moskvakartan med panoramabilder från hundratals gator. Det är bara att klicka på den gata man vill titta…Fortsätt läsaRundtur i Moskva utan visum
La batalo kontraŭ alkoholo denove rekomenciĝas en Rusio. Lastfoje grandan kampanjon kontraŭ drinkado entreprenis Miĥail Gorbaĉov. Nun prezidento Dmitrij Medvedev decidis, ke la bierboteloj ŝrumpu. La kutima grando de la bierboteloj en Rusio ĝis nun estis duona litro, sed dezirantoj povas aĉeti ankaŭ pli grandajn, plastajn botelojn – dulitrajn, trilitrajn, plilitrajn. Sed ne longe plu.…Fortsätt läsaRusaj bierboteloj ŝrumpos
Som ett led i kampen mot alkoholismen har Rysslands president Dmitrij Medvedev bestämt att ölflaskorna ska bli mindre. Den vanliga storleken är nu en halvliter, men det finns också stora plastflaskor på två, tre och ännu fler liter. Enligt åtgärdslistan som Medvedev godkänt ska 330 ml bli den största tillåtna storleken på ölflaskor och burkar.…Fortsätt läsaRyska ölflaskor krymper
Alkoholismin vastainen taistelu Venäjällä jatkuu. Nyt presidentti Dmitri Medvedev on päättänyt, että olutpulloja on pienennettävä. Pullojen tavallinen koko on tähän saakka ollut puoli litraa, mutta kaupan on halukkaille ollut myös isompia muovipulloja, kahden, kolmen ja useammankin litran kokoisia. Nyt Medvedev on pannut puumerkkinsä toimenpidelistaan, joka muun muassa rajoittaa pullojen kokoa. Jatkossa olutpullojen ja tölkkien suurin…Fortsätt läsaVenäläiset olutpullot kutistuvat
Ryssland lider av kronisk korruption, ekonomisk efterblivenhet, alkoholism, och kaos i Nordkaukasien. Det har Dmitrij Medvedev kommit fram till efter drygt ett år som president. Nu undrar han vad han kan göra åt det. Inför presidentvalet våren 2008 deltog inte Dmitrij Medvedev i debatter. Det var ändå klart att han skulle bli vald med stor…Fortsätt läsaMedvedev vill köra själv
Venezuela erkänner Abchazien och Sydossetien. Det meddelade president Hugo Chavez i dag i Moskva. Förutom Ryssland har bara Nicaraguas president Daniel Ortega tidigare erkänt de georgiska utbrytarrepublikerna. Ortegas erkännande har inte godkänts av Nicaraguas parlament. [BBC] [Политком.ру]Fortsätt läsaVenezuela erkänner Abchazien och Sydossetien
I en stor artikel som i dag publiceras i ryska webbtidningen Gazeta.ru skriver Dmitrij Medvedev om det som enligt honom är Rysslands viktigaste problem: ineffektiv ekonomi, ”halvsovjetisk social sfär”, ”skör” demokrati, negativa demografiska tendenser, instabilt Kaukasien. Och kronisk korruption, givetvis. Rubriken som Medvedev valt för sin artikel är ändå optimistisk: ”Framåt Ryssland!”Fortsätt läsaMedvedev talar till folket
För ganska exakt tio år sedan dog 307 människor i en serie explosioner i bostadshus i tre ryska städer – Bujnaksk, Moskva och Volgodonsk. Ett förmodat försök till ett bombdåd i ett bostadshus i Rjazan avslöjades i sista stund. Skulden på explosionerna lades på tjetjenska terrorister. Premiärminister Vladimir Putin inledde det andra Tjetjenienkriget och hade…Fortsätt läsaHussprängningarna fortfarande sprängstoff – i USA
Svenska Ei laulusta voi sanoja ottaa pois, väittää venäläinen sananlasku. «Из песни слов не выкинешь.» Vaan kun voi. Viime viikolla kuoli Sergei Mihalkov, joka kirjoitti sanat Neuvostoliiton kansallislauluun. Kolme kertaa. Ensimmäinen versio kertoi Stalinista, toinen vain Leninistä, ja kolmas Jumalasta. Viimeisellä kerralla maakin oli muuttanut nimeä.Fortsätt läsaVapauden aurinko vaihtui Staliniin
Först telefonröstade armenierna och turkarna på varandras låtar i Eurovision Song Contest. Sedan åkte Turkiets president till Armenien för att se på fotboll. Om allt går bra kan gränsen som varit stängd i sexton år snart öppnas igen. Sedan kriget i Nagorno-Karabach har Armenien varit instängt mellan sina två arvfiender – de turkiska turkarna i…Fortsätt läsaFotbollsdiplomati kan öppna gränsen