Вот нашли Ленина в лесу. Здорово. А я слово такое нашел, лытдыбр. Тоже здорово. Видимо уже пора что-нибудь написать и по-русски. Сейчас читаю Матисс Иличевского. Интересно, конечно, но не все понимаю. А может, и не надо все понимать. Слова, конечно, в основном понимаю, а смысл… Но вот этя штука мне понравилась, картина такая специальная: …Жилища…Fortsätt läsaЛытдыбр – Ленин в лесу
Kategori: По-русски
På svenska: Sverige, den segerrika socialismens land? Интересный диалог из программы Особое мнение на Эхе в пятницу, по поводу бесплатной медицины: Н.СВАНИДЗЕ: Бесплатный бывает только сыр в мышеловке. Вот ничего так забесплатно не бывает. Л.ГУЛЬКО: Ну, как-то в других государствах есть какая-то социальная политика, они как-то выделяют на это деньги какие-то. Швеция какая-нибудь, Дания, Норвегия.…Fortsätt läsaШвеция – страна победившего социализма?
…и ничего не понимает. Я глазам своим не поверил. Сайт чеченских антисемитов Кавказ-центр не только сделал ссылку на мой блог, но и внимательно изучил мои фотографии из Москвы, и также придумал забавную легенду о том, почему меня не арестовали после того как я снял церковь во дворе ФСБ. Забавно читать такое о себе… Автор, конечно,…Fortsätt läsaКавказ-центр читает мой блог…
Услышано в международном аэропорту Шереметьево 2. Японец пытается заплатить свою покупку: «Мужчина, вот здесь!» (Продавщица тыкает пальцем в дисплей.) «Не файф а севен!» Японец дает еще денег.Fortsätt läsaМеждународный язык
Svenska: Fel film om Litvinenko Вчера по шведскому телевидению (канал SVT2, общественное телевидение) показали фильм Андрея Некрасова о Литвиненко. Странный фильм, много разных намеков и инсинуаций, но все как-то неубедительно, потому что громкие утверждения в фильме как правило не подтверждаются твердыми фактами. Поэтому даже та правда, которая в фильме наверное присуствует, кажется сомнительной. Политизированность здесь…Fortsätt läsaНе тот фильм про Литвиненко
Олег Панфилов на прошлой неделе записал у меня интервю для программы Время и мир, на радио «Свобода». Приятно, конечно. Но как всегда, мою фамилию написали неправильно, это уже становится традицией. Здесь текст программы, но свою фамилию я исправил. PS: Вот и на сайте Радио Свобода исправили, спасибо, Олег! Звук mp3Fortsätt läsaЯ на Свободе
Вот и побывал в России – в Москве, в Нижнем Новгороде, и еще в Чувашии. Поговорил с интересными людьми. Действительно, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Но я не об этом. Один из этих интересных людей мне порекомендовал книгу Пелевина Ампир В. Что-то я уже несколько лет Пелевина не читаю, хотя его ранние…Fortsätt läsaВампиры кидают понты
Esperante: ”Blanko sur nigro” aperis en Esperanto Наконец-то вышла книга Рубена Гальего «Белое на черном» на языке эсперанто. В моем переводе, хотя не это существенно. (Журнальную версию книги, с другим названием, можно прочитать здесь.) «Белое на черном» я прочитал в январе 2005 года, и под огромным впечатлением стал переводить на эсперанто – ведь на финском…Fortsätt läsa«Белое на черном» вышла на эсперанто
Российские батискафы Мир-1 и Мир-2 построены в городе Тампере, в Финляндии, в 1987 году, по заказу СССР. Неудивительно, что многие финские телезрители на прошлой недели пристально следили за ходом полярной экспедиции «Арктика 2007». Когда батискафы 2-го августа погружались в воду, телеканал РТР вел передачу с места события. В репортаже показывали также кадры из-под воды, где…Fortsätt läsaРоссийский «Титаник» у северного полюса?
Впервые купил в Швеции, в центре города Мальмe, грузинское красное сухое. А вот как я узнал, что оно вообще продается в торговых точках государственной монопольной сети винных магазинов Systembolaget. В середине июня Совет государств Балтийского моря проводил встречу на уровне министров иностранных дел в шведском городе Мальме, где я работаю. Прилетел и Сергей Лавров, и…Fortsätt läsaЛаврову в Швеции подали Саперави
Приятель из Москвы спросил, что я думаю по поводу событий в Эстонии, свидетелем которых я стал. Уже после того как я отправил письмо, я решил, что не помешало бы, если бы и другие это прочитали. Хотя понравится письмо немногим. Из письма москвича: …просто спросил твое мнение. вопрос был не столько политически, сколько по-человечески. Ну знаешь,…Fortsätt läsaПисьмо русскому другу
Опять смотрел передачу Вести недели по второму государственному телеканалу «Россия». Это всегда забавно. На этот раз главной темой передачи был предстоящий раскол Украины. «Россия» придумала разные версии, и так как они только лишь «версии», никакие источники или аргументы для таких поводов, естественно, не нужны. Сюжет называетя «Украинский тупик». К перспективе раскола украинцы относятся крайне болезненно.…Fortsätt läsa«Россия» расколола Украину